Befehl zum wieder beleben:

^
Dogmeat anklicken
resurrect
Enter drücken

Befehl zum unsterblich machen:
^
Dogmeat anklicken
SetEssential NPC_ID 1
Enter drücken 


Icon pc Icon xboxone Icon ps4 If Buddy still provides the dialogue choice to be sold to Rufus after choosing to keep him, one can fix this with the command setstage 1761c7 120. The player character will respond "No thanks" from then on.[verified]
Icon ps4 Icon xboxone If deciding to keep him, the quest remains active. The Sole Survivor cannot finish the quest and keep drinking Buddy. Since the quest continues, when sending Buddy somewhere, the player character will be able to track his movements using the quest marker on the map.[verified]
Icon pc Icon xboxone If Buddy is sent to Sanctuary Hills he may try to reach the settlement by crossing the river and will stop halfway across the river. If this happens, send him to a different settlement (preferably the Red Rocket truck stop due to its proximity) and then send him back to Sanctuary.[verified]
Icon pc After sending Buddy to Hotel Rexford, he may not leave The Shamrock Taphouse and instead continuously greet the player character.

    This can be fixed on PC by using the console. First, reset the Trouble Brewin' quest using ResetQuest 0017d18c, then meet up with Rufus and accept the quest again. After doing so, head back to the Taphouse and in the console, enter setStage 1761c7 10. This should reset the dialogue and allow to re-do the quest from that point onward. 

Icon ps4 Attempting to send Buddy to Hotel Rexford results in Buddy accepting request but not going. Talk to Buddy again and tell him you're keeping him for yourself, give settlement destination, then do Hotel Rexford dialog again will get him to go. [verified]